اختصارات لوحة المفاتيح

جميع اختصارات Hyprland و Quickshell المعرَّفة في ~/.config/hypr/binding.conf. المفتاح الرئيسي (Modifier) هو SUPER (يُعرف أيضاً بـ Windows key).

1. التحكم بالنوافذ

الاختصار الإجراء
SUPER+Q إغلاق التطبيق المُركَّز
SUPER+m تبديل وضع ملء الشاشة
SUPER+F تبديل النافذة العائمة
SUPER+J تبديل التقسيم (dwindle)
SUPER+SHIFT+A تثبيت النافذة (دائماً فوق)

2. الصوت

الاختصار الإجراء
XF86AudioMute كتم / إلغاء كتم الصوت
XF86AudioMicMute كتم / إلغاء كتم الميكروفون
XF86AudioRaiseVolume رفع الصوت (+5%)
XF86AudioLowerVolume خفض الصوت (-5%)

3. الوسائط

مفاتيح التحكم بالوسائط تستدعي إجراءات Quickshell لإدارة المشغل (MPRIS).

الاختصار الإجراء
XF86AudioPlay تشغيل / إيقاف مؤقت
XF86AudioNext المسار التالي
XF86AudioPrev المسار السابق
XF86AudioStop إيقاف التشغيل

4. السطوع

الاختصار الإجراء
XF86MonBrightnessUp رفع السطوع
XF86MonBrightnessDown خفض السطوع

5. التطبيقات

الاختصار الإجراء
SUPER+Return فتح Konsole (الطرفية)
SUPER+T فتح Konsole (اختصار بديل)
SUPER+SHIFT+A فتح Android Studio
SUPER+SHIFT+C فتح VS Code
SUPER+SHIFT+D فتح Discord
SUPER+SHIFT+E فتح Dolphin (مدير الملفات)
SUPER+SHIFT+F فتح Firefox
SUPER+SHIFT+K فتح System Monitor (مراقب النظام)
SUPER+SHIFT+M فتح Mission Center
SUPER+SHIFT+S فتح إعدادات النظام
SUPER+SHIFT+T فتح Telegram
SUPER+SHIFT+P فتح PCSX2 (محاكي PlayStation 2)
SUPER+C فتح Strawberry (مشغل الموسيقى)
SUPER+V فتح EasyEffects (معادل الصوت)
SUPER+X فتح Hyprpicker (ملتقط الألوان)

6. لقطات الشاشة

الاختصار الإجراء
Print التقاط منطقة محددة من الشاشة

7. قوائم Quickshell (الشريط الجانبي)

تتحكم بقوائم الواجهة الجانبية (LeftBar) عبر استدعاءات IPC من Hyprland إلى Quickshell.

الاختصار الإجراء
SUPER+F1 تبديل قائمة لوحة المعلومات (Dashboard)
SUPER+F2 تبديل قائمة الإشعارات
SUPER+F3 تبديل قائمة الطقس
SUPER+F4 تبديل قائمة مراقبة النظام
SUPER+F5 تبديل قائمة الشبكة
SUPER+F6 تبديل قائمة الحافظة
SUPER+F7 تبديل قائمة المهام (Todo)
SUPER+I تبديل قائمة روبوتات الذكاء الاصطناعي
SUPER+L خيارات الطاقة (إيقاف، إعادة تشغيل، تعليق...)
SUPER+R إظهار مشغّل التطبيقات
SUPER+S فتح إعدادات NibrasShell
SUPER+/ فتح ورقة الاختصارات (Cheatsheet)
SUPER+P إظهار كبسولة مشغل الوسائط
SUPER+W إظهار كبسولة الطقس
SUPER+SHIFT+R تبديل قائمة الحافظة (اختصار بديل)

8. التركيز بين النوافذ

الاختصار الإجراء
SUPER+ نقل التركيز يساراً
SUPER+ نقل التركيز يميناً
SUPER+ نقل التركيز للأعلى
SUPER+ نقل التركيز للأسفل

9. الشاشات

الاختصار الإجراء
SUPER+ALT+1 التركيز على الشاشة 1
SUPER+ALT+2 التركيز على الشاشة 2
SUPER+CTRL+1 نقل مساحة العمل الحالية إلى الشاشة 1
SUPER+CTRL+2 نقل مساحة العمل الحالية إلى الشاشة 2
SUPER+ALT+R إعادة تحميل المُحرِّك الرسومي (forcerendererreload)

10. تحريك النوافذ

الاختصار الإجراء
SUPER+SHIFT+ نقل النافذة يساراً
SUPER+SHIFT+ نقل النافذة يميناً
SUPER+SHIFT+ نقل النافذة للأعلى
SUPER+SHIFT+ نقل النافذة للأسفل

11. نسبة التقسيم

الاختصار الإجراء
SUPER+ALT+ تقليل نسبة التقسيم (-0.1)
SUPER+ALT+ زيادة نسبة التقسيم (+0.1)

12. مساحات العمل

الاختصار الإجراء
SUPER+Escape الذهاب إلى مساحة العمل السابقة
SUPER+H تبديل مساحة العمل الخاصة (Special)
SUPER+1 الانتقال لمساحة العمل 1
SUPER+2 الانتقال لمساحة العمل 2
SUPER+3 الانتقال لمساحة العمل 3
SUPER+4 الانتقال لمساحة العمل 4
SUPER+5 الانتقال لمساحة العمل 5
SUPER+6 الانتقال لمساحة العمل 6
SUPER+7 الانتقال لمساحة العمل 7
SUPER+8 الانتقال لمساحة العمل 8
SUPER+9 الانتقال لمساحة العمل 9
SUPER+0 الانتقال لمساحة العمل 10

نقل النافذة إلى مساحة عمل

الاختصار الإجراء
SUPER+SHIFT+1 نقل النافذة إلى مساحة العمل 1
SUPER+SHIFT+2 نقل النافذة إلى مساحة العمل 2
SUPER+SHIFT+3 نقل النافذة إلى مساحة العمل 3
SUPER+SHIFT+4 نقل النافذة إلى مساحة العمل 4
SUPER+SHIFT+5 نقل النافذة إلى مساحة العمل 5
SUPER+SHIFT+6 نقل النافذة إلى مساحة العمل 6
SUPER+SHIFT+7 نقل النافذة إلى مساحة العمل 7
SUPER+SHIFT+8 نقل النافذة إلى مساحة العمل 8
SUPER+SHIFT+9 نقل النافذة إلى مساحة العمل 9
SUPER+SHIFT+0 نقل النافذة إلى مساحة العمل 10

13. التصغير

الاختصار الإجراء
SUPER+N تصغير النافذة الحالية
SUPER+CTRL+N استرجاع النوافذ المُصغَّرة

14. الفأرة، الطبقات، وتعليق النظام

الاختصار الإجراء
SUPER+عجلة ↓ مساحة العمل التالية
SUPER+عجلة ↑ مساحة العمل السابقة
SUPER+كليك يسار + سحب نقل النافذة بالسحب
SUPER+كليك يمين + سحب تغيير حجم النافذة بالسحب
SUPER+B إرسال النافذة المُركَّزة إلى الطبقة السفلية
SUPER+ALT+S تعليق النظام (systemctl suspend)
switch:on:[switch name] تفعيل تهيئة شاشة HDMI-1-0 (مفتاح KVM مادي)
مفتاح KVM: bindl=,switch:on:[switch name],exec,hyprctl keyword monitor "HDMI-1-0,1920x1080@144,1600x0,1" — ينفّذ عند تفعيل المفتاح الفعلي المُسمَّى switch name على لوحة المفاتيح.